{"id":125,"date":"2025-10-04T22:21:30","date_gmt":"2025-10-04T20:21:30","guid":{"rendered":"https:\/\/grigou.net\/cfv3v\/?post_type=collections&p=125"},"modified":"2025-10-04T23:15:05","modified_gmt":"2025-10-04T21:15:05","slug":"554-11","status":"publish","type":"collections","link":"https:\/\/cfv3v.eu\/nl\/collections\/554-11\/","title":{"rendered":"554.11 (4611)"},"content":{"rendered":"\n
\n

derni\u00e8re mise \u00e0 jour : 04\/10\/2025<\/p>\n\n\n\n

En ordre de marche<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

L\u2019autorail 4611 est en service au CFV3V depuis 1987. Victime de graves actes de vandalime en fin 2000, les pupitres des postes de conduite ont d\u00fb \u00eatre refaits \u00e0 neuf et, par la m\u00eame occasion, le robinet de frein Westinghouse a \u00e9t\u00e9 remplac\u00e9 par un robinet de frein \u00e0 commande \u00e9lectrique.<\/p>\n\n\n\n

R\u00e9nov\u00e9 en livr\u00e9e verte \u00e0 2 tons, comme en 1952 \u2026<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

Donn\u00e9es techniques<\/h2>\n\n\n\n
Constructeur :\n<\/td>Usines Ragheno – Malines\n<\/td><\/tr>
Ann\u00e9e de construction :\n<\/td>1952\n<\/td><\/tr>
Immatriculation :\n<\/td>554.11\n<\/td><\/tr>
Poids en ordre de marche :\n<\/td>33,6 tonnes\n<\/td><\/tr>
Frein :\n<\/td>Robinet de frein \u00e0 commande \u00e9lectrique\n<\/td><\/tr>
Vitesse maxi :\n<\/td>80 km\/h\n<\/td><\/tr>
Puissance maximale :\n<\/td>180 CV o\u00f9 132 kW\n<\/td><\/tr>
Longueur hors tout :\n<\/td>16,220 m\u00e8tres\n<\/td><\/tr>
Batterie :\n<\/td>24 volts (motorisation) + 72 volts (\u00e9clairage)\n<\/td><\/tr>
Essieux :\n<\/td>Deux bogies de chacun un essieu moteur.\n<\/td><\/tr>
Moteur :\n<\/td>GM 6V71N – 6 cyl. en ligne – diesel 2 temps\n<\/td><\/tr>
Transmission :\n<\/td>hydrodynamique Voith – Diwabus type 501 JS380 \u00e0 2\n<\/td><\/tr>
R\u00e9servoir gasoil :\n<\/td>320 litres\n<\/td><\/tr>
Longueur entre pivots :\n<\/td>10,020 m\u00e8tres\n<\/td><\/tr>
Toilettes :\n<\/td>1 compartiment WC, au mileu du compartiment voyageurs\n<\/td><\/tr>
R\u00e9seau d’origine :\n<\/td>SNCB\n<\/td><\/tr>
Frein \u00e0 vis :\n<\/td>Volant avec cha\u00eene et racagnac dans chaque poste de conduite\n<\/td><\/tr>
Places assises:\n<\/td>71\n<\/td><\/tr>
Places debout:\n<\/td>35<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

derni\u00e8re mise \u00e0 jour : 04\/10\/2025 En ordre de marche L\u2019autorail 4611 est en service au CFV3V depuis 1987. Victime de graves actes de vandalime en fin 2000, les pupitres des postes de conduite ont d\u00fb \u00eatre refaits \u00e0 neuf et, par la m\u00eame occasion, le robinet de frein Westinghouse a \u00e9t\u00e9 remplac\u00e9 par un …<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":126,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[18],"class_list":["post-125","collections","type-collections","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-autorails"],"acf":[],"yoast_head":"\n554.11 (4611) - Chemin de Fer \u00e0 Vapeur des 3 Vall\u00e9es<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cfv3v.eu\/collections\/554-11\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"nl_NL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"554.11 (4611) - Chemin de Fer \u00e0 Vapeur des 3 Vall\u00e9es\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"derni\u00e8re mise \u00e0 jour : 04\/10\/2025 En ordre de marche L\u2019autorail 4611 est en service au CFV3V depuis 1987. Victime de graves actes de vandalime en fin 2000, les pupitres des postes de conduite ont d\u00fb \u00eatre refaits \u00e0 neuf et, par la m\u00eame occasion, le robinet de frein Westinghouse a \u00e9t\u00e9 remplac\u00e9 par un …\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cfv3v.eu\/collections\/554-11\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Chemin de Fer \u00e0 Vapeur des 3 Vall\u00e9es\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-04T21:15:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cfv3v.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/554-11-a.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"766\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Geschatte leestijd\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/cfv3v.eu\/collections\/554-11\/\",\"url\":\"https:\/\/cfv3v.eu\/collections\/554-11\/\",\"name\":\"554.11 (4611) - Chemin de Fer \u00e0 Vapeur des 3 Vall\u00e9es\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/cfv3v.eu\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/cfv3v.eu\/collections\/554-11\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/cfv3v.eu\/collections\/554-11\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/cfv3v.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/554-11-a.jpg\",\"datePublished\":\"2025-10-04T20:21:30+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-04T21:15:05+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/cfv3v.eu\/collections\/554-11\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"nl-NL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/cfv3v.eu\/collections\/554-11\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"nl-NL\",\"@id\":\"https:\/\/cfv3v.eu\/collections\/554-11\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/cfv3v.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/554-11-a.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/cfv3v.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/554-11-a.jpg\",\"width\":1024,\"height\":766},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/cfv3v.eu\/collections\/554-11\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/cfv3v.eu\/nl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Collections\",\"item\":\"https:\/\/cfv3v.eu\/collections\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"554.11 (4611)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/cfv3v.eu\/#website\",\"url\":\"https:\/\/cfv3v.eu\/\",\"name\":\"Chemin de Fer \u00e0 Vapeur des 3 Vall\u00e9es\",\"description\":\"Un merveilleux patrimoine\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/cfv3v.eu\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/cfv3v.eu\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"nl-NL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/cfv3v.eu\/#organization\",\"name\":\"Chemin de Fer \u00e0 Vapeur des 3 Vall\u00e9es\",\"url\":\"https:\/\/cfv3v.eu\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"nl-NL\",\"@id\":\"https:\/\/cfv3v.eu\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/cfv3v.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/logo-cfv3v-noir-transparent.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/cfv3v.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/logo-cfv3v-noir-transparent.png\",\"width\":567,\"height\":567,\"caption\":\"Chemin de Fer \u00e0 Vapeur des 3 Vall\u00e9es\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/cfv3v.eu\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"554.11 (4611) - Chemin de Fer \u00e0 Vapeur des 3 Vall\u00e9es","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cfv3v.eu\/collections\/554-11\/","og_locale":"nl_NL","og_type":"article","og_title":"554.11 (4611) - Chemin de Fer \u00e0 Vapeur des 3 Vall\u00e9es","og_description":"derni\u00e8re mise \u00e0 jour : 04\/10\/2025 En ordre de marche L\u2019autorail 4611 est en service au CFV3V depuis 1987. Victime de graves actes de vandalime en fin 2000, les pupitres des postes de conduite ont d\u00fb \u00eatre refaits \u00e0 neuf et, par la m\u00eame occasion, le robinet de frein Westinghouse a \u00e9t\u00e9 remplac\u00e9 par un …","og_url":"https:\/\/cfv3v.eu\/collections\/554-11\/","og_site_name":"Chemin de Fer \u00e0 Vapeur des 3 Vall\u00e9es","article_modified_time":"2025-10-04T21:15:05+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":766,"url":"https:\/\/cfv3v.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/554-11-a.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Geschatte leestijd":"2 minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cfv3v.eu\/collections\/554-11\/","url":"https:\/\/cfv3v.eu\/collections\/554-11\/","name":"554.11 (4611) - Chemin de Fer \u00e0 Vapeur des 3 Vall\u00e9es","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cfv3v.eu\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/cfv3v.eu\/collections\/554-11\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/cfv3v.eu\/collections\/554-11\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cfv3v.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/554-11-a.jpg","datePublished":"2025-10-04T20:21:30+00:00","dateModified":"2025-10-04T21:15:05+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cfv3v.eu\/collections\/554-11\/#breadcrumb"},"inLanguage":"nl-NL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cfv3v.eu\/collections\/554-11\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"nl-NL","@id":"https:\/\/cfv3v.eu\/collections\/554-11\/#primaryimage","url":"https:\/\/cfv3v.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/554-11-a.jpg","contentUrl":"https:\/\/cfv3v.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/554-11-a.jpg","width":1024,"height":766},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cfv3v.eu\/collections\/554-11\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/cfv3v.eu\/nl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Collections","item":"https:\/\/cfv3v.eu\/collections\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"554.11 (4611)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cfv3v.eu\/#website","url":"https:\/\/cfv3v.eu\/","name":"Chemin de Fer \u00e0 Vapeur des 3 Vall\u00e9es","description":"Un merveilleux patrimoine","publisher":{"@id":"https:\/\/cfv3v.eu\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cfv3v.eu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"nl-NL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cfv3v.eu\/#organization","name":"Chemin de Fer \u00e0 Vapeur des 3 Vall\u00e9es","url":"https:\/\/cfv3v.eu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"nl-NL","@id":"https:\/\/cfv3v.eu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cfv3v.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/logo-cfv3v-noir-transparent.png","contentUrl":"https:\/\/cfv3v.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/logo-cfv3v-noir-transparent.png","width":567,"height":567,"caption":"Chemin de Fer \u00e0 Vapeur des 3 Vall\u00e9es"},"image":{"@id":"https:\/\/cfv3v.eu\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cfv3v.eu\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/collections\/125","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cfv3v.eu\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/collections"}],"about":[{"href":"https:\/\/cfv3v.eu\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/collections"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cfv3v.eu\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cfv3v.eu\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=125"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/cfv3v.eu\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/collections\/125\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2452,"href":"https:\/\/cfv3v.eu\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/collections\/125\/revisions\/2452"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cfv3v.eu\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/126"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cfv3v.eu\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=125"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cfv3v.eu\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=125"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}